entremeterse

entremeterse
entremeterse
► verbo pronominal
1→ {{link=entrometerse}}entrometerse
* * *
= barge in, elbow into, meddle (in/with), intrude, horn in, muscle in, encroach on/upon.
Ex. 'Nah,' Kate chuckled, getting her drift, and then said 'I would've just barged in there and dared them to throw me out!'.
Ex. More and more companies are already elbowing into this fledgling but potentially lucrative industry.
Ex. It also can give the impression that Finland is meddling in the internal affairs of other nations.
Ex. Although every assistance should be given to the user of the microfilm collection, attendants should be careful not to intrude.
Ex. There might be some difficulty with agencies who see us as 'horning in' on their territory.
Ex. They are, however, very much in a minority in the high technology field and any feeling that the products of such courses are 'muscling in' on library and information work is hard to substantiate.
Ex. We have not been alone, of course, in our concentration on inessentials; and ours is not the only profession that is being encroached upon by alternative professionals.
* * *
= barge in, elbow into, meddle (in/with), intrude, horn in, muscle in, encroach on/upon.

Ex: 'Nah,' Kate chuckled, getting her drift, and then said 'I would've just barged in there and dared them to throw me out!'.

Ex: More and more companies are already elbowing into this fledgling but potentially lucrative industry.
Ex: It also can give the impression that Finland is meddling in the internal affairs of other nations.
Ex: Although every assistance should be given to the user of the microfilm collection, attendants should be careful not to intrude.
Ex: There might be some difficulty with agencies who see us as 'horning in' on their territory.
Ex: They are, however, very much in a minority in the high technology field and any feeling that the products of such courses are 'muscling in' on library and information work is hard to substantiate.
Ex: We have not been alone, of course, in our concentration on inessentials; and ours is not the only profession that is being encroached upon by alternative professionals.

* * *
vpr
[inmiscuirse] to interfere, to meddle (en in)
* * *
entremeterse
* * *
entremeterse entrometerse

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • entremeterse — entremeter(se) ‘Meter [una cosa] en medio de otra o poner(se) una persona o cosa entre otras’: «Se abalanzó hacia la enciclopedia, eligió el tomo octavo, [...] entremetió en él la foto» (Cohen Muerte [Esp. 1993]); «Otros se entremetieron entre… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • entremeterse — pronominal inmiscuirse, mezclarse, injerirse, curiosear, meter las narices (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • entrometer — ► verbo transitivo 1 Entremeter, meter una cosa entre otras. ► verbo pronominal 2 Entremeterse, inmiscuirse en asuntos ajenos: ■ se entrometía donde no debía. ► verbo intransitivo/ pronominal 3 Cuba, Perú, P Rico Empalmar o unir dos líneas de… …   Enciclopedia Universal

  • inmiscuir — (Del bajo lat. immiscuere.) ► verbo transitivo 1 Mezclar una cosa con otra: ■ inmiscuyó las dos sustancias en una probeta. SE CONJUGA COMO huir ► verbo pronominal 2 Tomar una persona parte en los asuntos de otra sin que su participación sea… …   Enciclopedia Universal

  • injerir — I (Del lat. inserere.) ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA, BOTÁNICA Introducir una cosa en otra, en especial introducir en una planta una rama o esqueje de otra para que crezca. SE CONJUGA COMO sentir SINÓNIMO injertar 2 Introducir una palabra o… …   Enciclopedia Universal

  • introducir — (Del lat. introducere.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Entrar o hacer entrar una persona en un lugar: ■ introdujo a los visitantes en la sala de espera. SE CONJUGA COMO conducir REG. PREPOSICIONAL + en 2 Meter o penetrar una cosa en el interior …   Enciclopedia Universal

  • mangonear — (Del lat. mango, onis, traficante.) ► verbo intransitivo 1 coloquial Intervenir y dirigir una persona asuntos que no le conciernen: ■ no mangonees, no es de tu incumbencia. SINÓNIMO [entrometerse] ► verbo transitivo 2 coloquial Domina …   Enciclopedia Universal

  • mangoneo — ► sustantivo masculino 1 coloquial Intromisión de una persona en un asunto intentando imponer su voluntad. 2 coloquial Ociosidad de la persona que no hace nada de provecho. * * * mangoneo m. Acción de mangonear. * * * mangoneo. m. coloq. Acción y …   Enciclopedia Universal

  • entremetimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de entremeter o entremeterse. * * * entremetimiento m. Entrometimiento. * * * entremetimiento. m. Acción y efecto de entremeter o entremeterse …   Enciclopedia Universal

  • mangonero — ► adjetivo/ sustantivo coloquial Se aplica a la persona que gusta de mangonear o entremeterse en asuntos que no le conciernen. * * * mangonero, a 1 (inf.) adj. y n. Mangoneador. Aficionado a mangonear. 2 (inf.) Se aplicaba al *mes en que, por… …   Enciclopedia Universal

  • entrometer — verbo transitivo 1. Meter (una persona) [una cosa] entre [otras cosas]: Entromete las facturas entre las páginas de los libros y luego no las encuentra …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”